Voir cette page en anglais.
Règles de confidentialité
Cette page explique quelles données personnelles Cadence.CI (le « Site » et les « Services ») traite, pourquoi, pour combien de temps, et comment exercer vos droits. Elle complète les Conditions Générales d’Utilisation, en particulier leur article 13, et les mentions légales.
Responsable du traitement
Mélodium SAS, 2 rue Crucy, F-44000 Nantes, France, inscrite au R.C.S. de Nantes sous le numéro 952 331 072, est responsable du traitement des données décrites ci-dessous.
Contact : contact 🌀 melodium.tech
Données traitées et finalités
| Données | Finalité | Base légale |
|---|---|---|
| Adresse email, nom, langue, pays et fuseau horaire de votre compte utilisateur | Créer et faire fonctionner votre compte, vous envoyer les codes de connexion et les messages relatifs à votre compte | Exécution du contrat |
| Sessions : dates de connexion, adresses et logiciels utilisés | Protéger votre compte, détecter les abus, vous permettre de consulter et de terminer vos sessions | Intérêt légitime de sécurité |
| Compte d’un fournisseur avec lequel vous vous connectez (GitHub, GitLab ou Google) : l’identifiant de votre compte chez lui, votre identifiant de connexion, votre email et votre nom | Vous permettre de vous connecter avec ce compte | Exécution du contrat |
| Organisation, membres et rôles, exécutions, journaux, artefacts et caches, secrets et clés que vous ou votre organisation créez dans les Services | Fournir les Services | Exécution du contrat |
| Données de facturation : nom et adresse de facturation, numéro de TVA, offre et factures | Facturer les Services, respecter les obligations comptables et fiscales | Exécution du contrat, obligation légale |
| Messages que vous nous envoyez (formulaire de contact, retours) | Vous répondre | Intérêt légitime, ou mesures précontractuelles |
| Pages visitées sur le Site | Mesurer l’audience du Site | Intérêt légitime |
Se connecter avec GitHub, GitLab ou Google
Quand vous vous connectez avec l’un de ces fournisseurs, nous lui demandons l’identifiant de votre compte, votre identifiant de connexion, votre email et votre nom, et nous n’utilisons votre email pour vous inscrire que si le fournisseur indique qu’il est vérifié. Le jeton d’accès du fournisseur sert une seule fois à lire ces données, puis il est supprimé : il n’est pas conservé. Nous ne publions rien en votre nom et ne lisons jamais vos dépôts.
Votre compte est reconnu par l’identifiant du fournisseur, jamais par votre seul email : un compte d’un fournisseur n’est rattaché à votre utilisateur que si vous le liez vous-même, depuis votre profil. Vous pouvez le dissocier à tout moment depuis votre profil, sauf s’il est votre seul moyen de connexion. La dissociation met fin aux sessions ouvertes avec lui.
Le fournisseur applique ses propres règles de confidentialité à ce qu’il sait de vous.
Données que vous confiez aux Services
Ce que vous exécutez, stockez ou envoyez par les Services (programmes, journaux, artefacts, caches, secrets, identifiants cloud) vous appartient. Cela peut contenir des données personnelles. Pour celles-ci, vous êtes responsable du traitement et Mélodium agit comme sous-traitant, comme le prévoit l’article 13.3 des Conditions Générales d’Utilisation.
Qui reçoit vos données
Uniquement le personnel habilité de Mélodium, tenu à la confidentialité, et, sur demande, les autorités judiciaires et administratives compétentes. Nos sous-traitants reçoivent les données dont ils ont besoin pour héberger ou exploiter les Services, agissent sur nos instructions et doivent les protéger : pour l’hébergement, Clever Cloud SAS, Scaleway SAS et OVH SAS, toutes situées en France (voir les mentions légales).
Nous ne vendons pas vos données et ne les utilisons pas à des fins publicitaires.
Où se trouvent vos données
Nous ne transférons pas vos données personnelles hors de l’Union européenne, ni vers un pays qui n’est pas reconnu comme assurant un niveau de protection adéquat.
Combien de temps nous les conservons
- Données du compte et des Services : pendant la durée de votre contrat, puis un (1) an au plus après sa fin, sauf ce que la loi impose de conserver plus longtemps, comme les factures ;
- Sessions et traces de connexion : le temps nécessaire à la sécurité de votre compte, et pas au-delà de celui-ci ;
- Messages que vous nous envoyez : le temps nécessaire à leur traitement.
Cookies et stockage similaire
Le Site conserve dans votre navigateur ce dont il a besoin pour fonctionner : votre session, votre choix d’organisation et vos préférences. Ils sont nécessaires pour fournir le Site que vous demandez. Le Site utilise aussi un outil de mesure d’audience qui compte les visites des pages.
Vos droits
Vous disposez d’un droit d’accès, de rectification, d’effacement, de limitation, de portabilité et d’opposition pour motif légitime sur les données vous concernant. Vous pouvez aussi donner des directives sur le sort de vos données après votre décès.
Pour les exercer, écrivez à contact 🌀 melodium.tech ou à Mélodium SAS, 2 rue Crucy, F-44000 Nantes, France. Nous pouvons vous demander de justifier de votre identité.
Si vous estimez que vos droits ne sont pas respectés, vous pouvez déposer une réclamation auprès de la CNIL, sur www.cnil.fr .
Modifications
Nous pouvons mettre à jour ces règles, par exemple quand les Services évoluent. La date ci-dessous est celle de la dernière mise à jour, et nous informons les titulaires de compte des changements qui les concernent.
Dernière mise à jour : 9 novembre 2026.